Зарина Кассир

Зарина росла в ливанской семье в Бруклине и постоянно разрывалась между двумя культурами. Она чувствовала, что отличается от других и может стать жертвой хулиганов, а то и объектом насмешек из-за культурных различий. Чтобы этого избежать, она наблюдала за популярными одноклассниками и создала образ, который будет им нравиться. В школе она отзывалась на более привычное имя Карина, осветляла волосы и выбрасывала свои «неправильные» обеды.

Дома по телевизору всегда шли новости: репортажи об ужасах и несправедливости захватывали Зарину и побуждали ее рассказывать истории. В подростковом возрасте она перестала стыдиться своего настоящего имени и происхождения, взяла цифровую камеру отца и стала брать интервью у членов общины Бэй-Ридж. Зарина выкладывала эти материалы в сеть, и со временем у нее появилось много преданных подписчиков. Каждую неделю она выбирала новую тему и предлагала людям поделиться своими мыслями на камеру.

Когда до Зарины дошли слухи о забегаловке быстрого питания, владелец которой эксплуатирует работников, она решила внедриться туда и снять фильм-разоблачение. Зарина изменила внешность, изобразила акцент и устроилась в забегаловку официанткой. После трех недель неоплачиваемого труда ее уволили за то, что она потребовала оплату. В отместку Зарина выложила ролики с демонстрацией грубого поведения владельца. Через считанные часы ее материал появился в новостях... но каким-то образом его исказили так, что история заставляла посочувствовать владельцу забегаловки.

После этого горького опыта Зарина твердо решила стать независимым режиссером. Свою первую ленту она сняла для школьного конкурса: это был фильм на основе стихотворения о Сакко и Ванцетти, двух итальянских иммигрантах, вопреки закону казненных за убийство. За этот фильм она получила первое место и репутацию бескомпромиссного творца.

Спустя несколько месяцев мир Зарины перевернулся. Камера наружного наблюдения запечатлела ее отца: держа два стакана кофе, он миновал перекресток в нескольких кварталах от дома. За ним шел высокий человек в капюшоне. Мужчина что-то крикнул ее отцу; ошарашенный, тот сделал шаг назад. В этот момент неизвестный внезапно толкнул отца на дорогу, прямо под мчащийся автомобиль.

Боль и ненависть, захлестнувшие Зарину после смерти отца, почти сломили ее.

Преступником оказался некий Кларк Стивенсон, которого вскоре арестовали и посадили за убийство.

Зарина стала одержима Кларком. Ее болезненно интересовало все: его банда «IR-28», короткий тюремный срок, очевидное отсутствие раскаяния. Год спустя она раскопала о Кларке достаточно сведений, чтобы пролить свет на его преступление. На остатки наследства она купила новую камеру, билет до Небраски и подкупила охранника тюрьмы «Хелшир», чтобы тот позволил ей взять у Кларка интервью.

Зарина сняла первую встречу на камеру: она расспрашивала Кларка о его банде, склонности к насилию и о своем отце. Тот не хотел говорить, но в последующие встречи Зарина использовала добытые сведения, чтобы спровоцировать Кларка и получить признание в умышленном убийстве.

Зарина посвятила эту работу своему отцу и всем жертвам беспощадных банд. Когда в новостях наконец заговорили о фильме, он уже получил международное признание.

Узнав о выходе документальной ленты, несколько заключенных сами обратились к Зарине. Почти все они просто травили дурацкие байки в надежде попасть в фильм, но одна история ее заинтересовала: оказывается, целое крыло «Хелшира» запечатали из-за «Резни чокнутого ирлашки». Официальная версия гласила, что преступник-ирландец хладнокровно зарезал начальника тюрьмы и перебил его охрану.

Еще во время съемок фильма о Сакко и Ванцетти Зарина поняла, что «официальная» версия не всегда правдива. Она изучила архивы «Хелшира» и выяснила, что заключенного американца ирландского происхождения приговорили к 20 годам заключения в 1860 году. Согласно чертежам тюрьмы, запечатанное крыло изначально было частью здания. Зарина решила проникнуть внутрь и пролить свет на историю «чокнутого ирлашки». Оставалось только туда попасть.

На следующее утро она уже была в «Хелшире», прогуливаясь по тюрьме в составе туристической группы. Когда толпа заспанных туристов направилась на кухню, Зарина потихоньку отстала от остальных. Она запомнила чертежи и точно знала, по какому маршруту идти, чтобы не попасться на камеры. Расследование чуть было не сорвалось, когда Зарина неожиданно наткнулась на наряд охраны. Она вовремя успела юркнуть под старую пыльную койку. Когда охранники ушли, Зарина продолжила поиски и все-таки нашла камеру ирландца.

Зарина провела рукой по кирпичам темной и обветшалой клетушки. Пальцы нащупали какие-то царапины, и она смогла разобрать надпись «СМЕРТЬ БЕЙШОРУ». За одним из неплотно сложенных кирпичей оказалась выемка.

Зарина просунула руку в углубление. Пальцы сжали что-то холодное и металлическое, и она достала... старый и ржавый гаечный ключ. Девушка взглянула вниз, и по ее спине пробежали ледяные мурашки: у ее ног лежал истекающий кровью мужчина. Его конечности были переломаны, а глаза, темные и полные ужаса, принадлежали... ее отцу. На тротуар натекла целая лужа багровой крови. Камеру заполнил черный туман. Не в силах двигаться, Зарина зажмурилась, чтобы выкинуть кошмарные видения из головы.